1985年よりニューヨークで通訳とガイドを提供 — 地下鉄の乗り方から観光名所まで、日本語で安心してご案内します。
A local guide rides the subway with you through Chelsea Market, the Village, SoHo, Ground Zero, and up to Lincoln Center — at your pace, in Japanese or English.
地下鉄で巡る定番の1日ツアー
Every guide has a route they know by heart. This is ours — eleven stops woven into one day of walking, riding, and looking up. Private car available for the same route, door to door, for up to four guests.
通訳・ツアー・チケット手配など、ニューヨーク滞在に必要なサービス一式
Business meetings, buying trips, and research — quoted by the job. Everyday interpreting for shopping and daily errands.
7 hours, your route or ours, entirely by subway and on foot. Available for up to five guests, transit fare separate.
The same day, door to door by car instead of subway. $499 for up to four guests.
Musicals, ballgames, and concerts booked and brought straight to your hotel.
Sunday mornings only — a gospel service followed by a walking tour of Harlem, lunch included.
An evening on the water, or a table at a restaurant chosen for the view.
日帰りツアー — ワシントンDC、ボストン、フィラデルフィア、ロングアイランド・ワイナリー
ワシントンDC 日帰りツアー
Capitol Hill, the Washington Monument, and the White House, with a guide who speaks your language the whole way.
ボストン日帰りツアー
Quincy Market, the Harvard campus, and the USS Constitution — a day of New England history.
フィラデルフィア日帰りツアー
The Philadelphia Museum of Art's famous steps, the Rodin Museum, and the Liberty Bell.
ロングアイランド・ワイナリーツアー
A drive out to the North Fork's harbor town of Greenport, then three boutique vineyards — The Old Field, Lenz, and Pindar — with a tasting at each and a sandwich lunch in between.
渡航前に知っておきたい4つの注意点
Drivers who approach you inside the terminal are unlicensed. Use the official yellow cab line, a pre-booked car service, or the airport shuttle bus into Manhattan.
A photo with a costumed character or a "free" CD handed to you usually comes with a $20–30 request afterward. It's fine to say no and keep walking.
Some checks add gratuity under a different name — service charge, MSC — before you tip again. Read the bill once before adding anything.
Hotel lobbies, fast food counters, and busy sidewalks are the most common places for bags to disappear. Keep valuables in front of you, not in a back pocket or at your feet.
その他のガイド情報 — バイリンガルで掲載中
Write in Japanese or English — tours, interpretation, tickets, or a question about the city. We'll reply with a plan and a price.
bigappleguide@gmail.com